The state Supreme Court overturned a Circuit Court decision in favor of a group of residents who sued to block the city from taking down a statue of Robert E. Lee.